TalkingChina-profiili
Lännessä Baabelin tornin legenda: Baabel tarkoittaa hämmennystä, sana on johdettu Raamatun Baabelin tornista. Jumala, joka oli huolissaan siitä, että yhtenäistä kieltä puhuvat ihmiset voisivat rakentaa taivaaseen johtavan tornin, sotki kieliensä kanssa ja jätti tornin lopulta keskeneräiseksi. Tätä puolitiehen jäänyttä tornia kutsuttiin sitten Baabelin torniksi, mikä aloitti sodan eri rotujen välillä.
TalkingChina Group, jonka missiona on murtaa Baabelin tornin kaltainen ahdinko, tarjoaa pääasiassa kielipalveluita, kuten käännöstä, tulkkausta, taittoa ja lokalisointia. TalkingChina palvelee yritysasiakkaita auttaakseen tehokkaammassa lokalisoinnissa ja globalisaatiossa eli auttamaan kiinalaisia yrityksiä "menemään ulos" ja ulkomaisia yrityksiä "tulemaan sisään".
TalkingChinan perustivat vuonna 2002 useat Shanghain kansainvälisen yliopiston opettajat, ja se on palannut ulkomailla opiskeltuaan osaajista. Nyt se on Kiinan kymmenen parhaan kielipalveluntarjoajan joukossa, Aasian 28. sijalla ja Aasian ja Tyynenmeren alueen 35 parhaan kielipalveluntarjoajan joukossa 27. Sen asiakaskunta koostuu enimmäkseen maailmanluokan alan johtajista.
TalkingChina-lähetys
Käännösten tuolla puolen, menestykseen!
TalkingChina Creed
Luotettavuus, ammattitaito, tehokkuus, arvonluonti
Palvelufilosofia
asiakkaan tarpeisiin keskittyen, ratkaisemalla ongelmia ja luomalla heille arvoa pelkän sanojen kääntämisen sijaan.
Palvelut
Asiakaslähtöisesti TalkingChina tarjoaa 10 kielipalvelutuotetta:
● Käännöspalvelut Marcom Interpreting & Equipmentille.
● Konekäännösten jälkieditointi.
● Taitto, suunnittelu ja painatus, multimedian lokalisointi.
● Verkkosivustojen/ohjelmistojen lokalisointi Paikan päällä toimivat kääntäjät.
● Älykäs E & T -käännösteknologia.
"WDTP"-laadunvarmistusjärjestelmä
ISO9001:2015 -laatujärjestelmäsertifioitu
● W (Työnkulku) >
● D (Tietokanta) >
● T (Tekniset työkalut) >
● P(Ihmiset) >
Toimialaratkaisut
TalkingChina on 18 vuoden kielipalvelukokemuksellaan kehittänyt asiantuntemusta, ratkaisuja, käännösmuistia, testituloksia ja parhaita käytäntöjä kahdeksalla eri alueella:
● Koneet, elektroniikka ja autot >
● Kemikaalit, mineraalit ja energia >
● IT ja televiestintä >
● Kulutustavarat >
● Ilmailu, matkailu ja liikenne >
● Oikeus- ja yhteiskuntatieteet >
● Rahoitus ja liiketoiminta >
● Lääketiede ja lääketeollisuus >
Globalisaatioratkaisut
TalkingChina auttaa kiinalaisia yrityksiä globaalistumaan ja ulkomaisia yrityksiä lokalisoitumaan Kiinassa:
● Ratkaisuja ulos menemiseen >
● Ratkaisut "Sisääntuloon" >
