Seuraava sisältö on käännetty kiinasta konekäännöksellä ilman jälkimuokkausta.
Shanghain laivanrakennusteollisuusyhdistyksen, Kiinan syvänmeren offshore-tekniikan laitteiden teknologia-alan liiton ja päätöksentekijöiden ajatushautomon yhdessä järjestämä Offshore Energy & Equipment Global Exhibition, OEEG 2025, alkoi Banamasu-joen kansainvälisessä konferenssikeskuksessa 15. lokakuuta. Ammattimaisena käännöspalvelujen tarjoajana TalkingChina osallistui alan tapahtumiin ja kävi perusteellisia keskusteluja yritysten edustajien kanssa pysyäkseen ajan tasalla alan uusimmista näkemyksistä.
Tämän konferenssin teemana on "Meritekniikan ekosysteemin jälleenrakentaminen globaalista näkökulmasta", ja se houkuttelee yli 5000 alan ammattilaista ja yli 100 näytteilleasettajaa kokoontumaan ja rakentamaan tehokkaan sillan Kiinan meritekniikan toimitusketjun "globaaliksi" ja globaalien projektikumppaneiden "Kiinan markkinoiden syvällisen viljelemisen" välille, josta tulee keskeinen linkki kansainvälisen yhteistyön edistämiseksi merienergia-alalla.
Konferenssin tärkeimmät näytteilleasettajat, kuten Jiangnan Shipbuilding, Hudong Zhonghua, CSIC 708, Emerson ja Yada Green Energy KSB, Prysmian, Yanda Heavy Industry ja muut yritykset, esittelevät vahvuuksiaan keskitetyn teknologiatuotannon ja saavutusten esittelyn kautta, kattaen kattavasti huippuluokan laivateknologian ja tuotantokapasiteettiratkaisut, laitesuunnittelun ja integroinnin tuen, projektin täyden syklin palvelut ja räätälöidyt laitteet, keskeiset koneet ja voimansiirtoteknologian sekä raskaiden rakenneosien toimituksen jne., esitellen intuitiivisesti johtavien kotimaisten ja ulkomaisten insinööriyritysten teknologista kertymistä ja palveluetuja.
TalkingChina on toiminut jo vuosia vahvasti eri toimialoilla tarjoten monikielisiä palveluita, tulkkausta ja laitteita, käännös- ja lokalisointipalveluita, luovaa käännöstä ja kirjoittamista, elokuva- ja televisiokäännöspalveluita sekä muita palveluita ulkomaan laajentumiseen. Vuodesta 2015 lähtien TalkingChina Translation on laajentanut kattavasti äidinkielisten käännösresurssejaan sekä kiinaksi että vieraiksi kieliksi. Tällä hetkellä se kattaa yli 80 kieltä maailmanlaajuisesti ja on valinnut yli 2000 sopimuskääntäjää maailmanlaajuisesti. Näillä kääntäjillä on paitsi syvällinen kielitaito myös rikas kokemus alalta, ja he pystyvät ymmärtämään ja välittämään tarkasti ammatillista terminologiaa ja teknisiä yksityiskohtia meritekniikan alalla.
Maailmanlaajuisen valtamerienergian kehityksen jatkuvan syventymisen myötä kansainvälinen yhteistyö meritekniikan alalla tiivistyy yhä enemmän. TalkingChina jatkaa ammattimaisen hengen ylläpitämistä, auttaa edelleen kiinalaisia offshore-yrityksiä osoittamaan vahvuutensa globaalilla näyttämöllä ja tarjoaa myös ulkomaisille yrityksille helpon pääsyn Kiinan markkinoille edistäen yhdessä offshore-teollisuuden kansainvälistä kehitystä.
Julkaisuaika: 30.10.2025