Seuraava sisältö on käännetty kiinasta konekäännöksellä ilman jälkimuokkausta.
Shanghain Caohejingin kehitysalueella järjestettiin 26. lokakuuta AIMS 2025 -konferenssi, jonka teemana oli "Multimodaalinen lääketieteellinen tekoäly: Ihmiset etusijalle, kliinisen älykkyyden integrointi". Ammattimaisena käännösyrityksenä, jolla on yli 20 vuoden kokemus käännösalalta, TalkingChina tarjosi konferenssille korkealaatuista simultaanitulkkausta, tulkkauslaitteita ja pikakirjoituspalveluita, tarjoten vankan kielituen lääketieteellisen tekoälyn alan ideoiden törmäykseen ja vaihtoon.
Tämän konferenssin järjestävät yhdessä NEJM Group, Jiahui Medical Research and Education Group (J-Med) ja Caohejing Development Zone, ja sen yhteisjärjestelyissä on mukana Shanghai Jiahui International Hospital. Se on houkutellut lääketieteen, tieteellisen tutkimuksen ja teollisuuden johtavia hahmoja kotimaassa ja ulkomailla tutkimaan, miten multimodaalinen lääketieteellinen tekoäly voi tehostaa kliinistä käytäntöä, lääketieteellistä koulutusta, sairaalan hallintoa ja tieteellistä innovaatiota. Konferenssi keskittyy multimodaalisiin lääketieteellisen tekoälyn sovelluksiin, ja neljässä teemaistunnossa käsitellään ajankohtaisia aiheita, kuten tekoälyvalmiiden lääketieteellisten järjestelmien rakentamista mallien toteutuksesta simulaatiokokeisiin, aivojen ja tietokoneiden rajapintojen kliinisiä rajaseutuja sekä tekoälypohjaista tarkkuustutkimusta ja -kehitystä.
Tekoälyvalmiin lääketieteellisen järjestelmän rakentamisen prosessissa Kiinan tiede- ja teknologiayliopiston vararehtori professori Liu Lianxin ja Sun Yat-sen -yliopiston vararehtori professori Lin Tianxin jakoivat kokemuksiaan tekoälyn soveltamisesta lääketieteellisten palveluiden kapasiteetin sekä kasvainten diagnosoinnin ja hoidon parantamisessa. Lisäksi aivojen ja tietokoneiden rajapintojen kliininen eturintamasta on tullut koko alan painopiste. Fudanin yliopistoon liittyvän Huashanin sairaalan dekaani professori Mao Ying tarkasteli aivojen ja tietokoneiden rajapintojen kehityshistoriaa ja esitteli kiinalaisen tiimin edistymistä tällä alalla. Lingang-laboratorion johtava tutkija professori Li Chengyu tarkasteli aivojen ja tietokoneiden rajapintojen ja aivoyhteysryhmien tutkimuksen uusimpia saavutuksia neurotieteilijän näkökulmasta.
Lavalla, joka kokoaa yhteen lääketieteellisen tekoälyn huippuosaamista ympäri maailmaa, kielimuuriton kommunikointi on ratkaisevan tärkeää. TalkingChina tarjosi vahvaa tukea konferenssin sujuvalle etenemiselle aiemman kokemuksensa ja ammattitaitoisen käännöstiimin avulla. Perustamisestaan yli 20 vuotta sitten lähtien TalkingChina on sitoutunut tarjoamaan ammattimaisia käännösratkaisuja eri toimialoille. Sen palvelutarjonta kattaa monikieliset palvelut ulkomaan laajentumiseen, tulkkauksen ja laitteiden, kääntämisen ja lokalisoinnin, luovan kääntämisen ja kirjoittamisen, elokuva- ja televisiokäännökset sekä muut palvelut, ja sen kielet kattavat yli 80 kieltä maailmanlaajuisesti.
TalkingChina on ollut jo vuosia vahvasti mukana lääketieteen alalla ja tarjonnut korkealaatuisia käännöspalveluita lukuisille kotimaisille ja kansainvälisille lääketieteellisille konferensseille, tutkimusprojekteille ja yritysyhteistyöille. Tulevaisuudessa TalkingChina aikoo jatkaa lääketieteellisen tekoälyn alan uusimpien kehityssuuntien seuraamista, parantaa käännöstaitojaan tällä alalla ja edistää entisestään lääketieteellisen tekoälyteknologian globalisaatiota.
Julkaisuaika: 13.11.2025