Seuraava sisältö on käännetty kiinasta konekäännöksellä ilman jälkimuokkausta.
Nykyään vapaaottelusta on tullut maailmanlaajuinen urheiluvillitys, ja tämän villityksen ytimessä on Ultimate Fighting Championship (UFC Ultimate Fighting Championship). TalkingChina on äskettäin solminut UFC:n kanssa käännösyhteistyösopimuksen tulkkauspalveluiden tarjoamisesta taisteluotteluiden aikana kielillä, kuten kiinaksi englanniksi ja japaniksi englanniksi.
UFC® on maailman johtava vapaaotteluiden ammattilaistapahtumaorganisaatio, jolla on yli 700 miljoonaa fania ja 243 miljoonaa seuraajaa sosiaalisessa mediassa maailmanlaajuisesti. Yli 40 live-tapahtumaa järjestetään vuosittain maailmankuuluilla tapahtumapaikoilla, ja videosignaalit tavoittavat 900 miljoonaa kotitelevision käyttäjää ja lähetysten kattavuus on 170 maassa ja alueella.
Vuonna 2024 UFC Elite Roadin kolmas kausi käynnistyi uudelleen ja "UFC Contract Battle" käynnisti jälleen kerran "UFC Contract Battle" -kilpailun. Kilpailun ensimmäinen kierros järjestettiin onnistuneesti 18. ja 19. toukokuuta Shanghain UFC Elite Training Centerissä. Tässä kilpailussa yhteensä 14 kiinalaista pelaajaa kilpaili vastustajiaan vastaan esimerkiksi Etelä-Koreasta, Japanista ja Intiasta. Lopulta 10 heistä voitti. Heistä naispuolinen kärpässarjan nouseva tähti Wang Congista tuli neljäs kiinalainen pelaaja, joka asteli UFC:hen eliittitason kautta erinomaisella suorituksella, ja hänestä tuli kolmas kiinalainen naispelaaja Zhang Weilin ja Yan Xiaonanin jälkeen, joka on ollut aktiivinen UFC:ssä.
Tässä yhteistyössä UFC:n kanssa TalkingChinan käännöstiimi on saanut asiakkailta yksimielistä kiitosta ammattitaidosta, kärsivällisyydestä, innostuksesta ja omistautumisesta. Tulevaisuudessa TalkingChina tarjoaa edelleen korkealaatuisia käännös- ja tulkkauspalveluita eri toimialojen asiakkaille ja auttaa yrityksen kansainvälistymisprosessia.
Julkaisun aika: 05.06.2024