Seuraava sisältö on käännetty kiinasta konekäännöksellä ilman jälkimuokkausta.
Reel sijaitsee Jing'anin temppelissä Nanjing West Roadilla, jossa maailman muodin ja kulttuurisen luovuuden ydin kohtaa. Viime aikoina TalkingChina on tarjonnut pääasiassa markkinointimateriaalien käännöspalveluita Reel (Shanghai) Co., Ltd.:lle, ja kielivalikoimaan kuuluu muun muassa kiinasta englanniksi.
Reel luo huippuluokan luksusmuotibrändien kokoontumispaikan nykyaikaisille muotitietoisille ammattilaisten näkökulmasta. Yhdistämällä avantgardistisia konsepteja, kuten muotia, kauneutta, ruokaa, urheilua ja taidetta, luomme miellyttävän ostokokemuksen ja johdamme huippumodernia elämäntapaa. Vuosi 2022 on Rio-tavaratalon avaamisen kymmenes vuosipäivä. Tämä ostoskeskus, jolle ovat ominaisia huippuluokan muotibrändit ja uraauurtavat konseptit Shanghain markkinoilla, on saavuttanut uuden virstanpylvään.
Reel käynnisti viime vuoden syyskuussa ”Beauty Life” -10-vuotisjuhlatapahtuman. Samaan aikaan myös B1-kauneuskerros sai päätökseen remontin ja avattiin virallisesti. Siellä avattiin Aasian ja Tyynenmeren alueen ensimmäinen PRADA-hajuvesimyymälä, Baum-ihonhoitomyymälä ja Shanghain ensimmäinen Achmique-malliston myymälä, Matiere Premiere -hajuvesimyymälä, Hourglass-kosmetiikkamyymälä, Lancôme LANCME -kosmetiikka- ja ihonhoitomyymälä sekä Skin Ceuticals -ihonhoitotuotemyymälä.
Vaikuttavana brändinä markkinaviestinnän käännösalalla (mukaan lukien transkreaatio ja kirjoittaminen), TalkingChinalla on täydellinen hallintaprosessi, ammattitaitoinen kääntäjätiimi, johtava tekninen taso ja vilpitön palveluasenne. Korkealaatuinen palvelu on jättänyt syvän vaikutuksen yhteistyökykyisiin asiakkaisiin.
Tässä TalkingChinan ja Reelin välisessä yhteistyössä käsikirjoitus on saanut asiakkailta tunnustusta käännöksen laadusta ja viestinnän tehokkuudesta. TalkingChina pyrkii myös erinomaisuuteen käännösten saralla, harjoittaa ammattitaitoa ja varmistaa käännöspalveluprojektien onnistuneen loppuun saattamisen.
Julkaisun aika: 22. syyskuuta 2023