Seuraava sisältö käännetään kiinalaisesta lähteestä koneen käännöksellä ilman jälkeistä muokkausta.
Talkingchina perusti käännösyhteistyön Zhongshanin sairaalan kanssa, joka on sidoksissa Fudanin yliopistoon (jäljempänä nimellä "Zhongshan Hospital") viime vuoden huhtikuussa. Yhteistyökehyksen puitteissa Talkingchina tarjoaa pääasiassa käännöspalveluita myynninedistämismateriaaleista kiinalaisista englanniksi Zhongshanin sairaalaan auttaen sairaalaa kielen tuella kansainvälisen viestinnän alalla.
Vuonna 1937 perustettu Zhongshanin sairaala nimettiin Kiinan demokraattisen vallankumouksen edelläkävijän tohtori Sun Yat Senin muistoksi. Se on yksi varhaisimmista suurimmista yleisistä sairaaloista, jotka kiinalaiset ovat perustaneet ja hallinnoivat. Sairaala on kattava Fudanin yliopistoon liittyvä opetussairaala, jota yhdessä koulutusministeriön, kansallisen terveyskomission ja Shanghain kunnan kansanhallinnon hallinnassa rakensivat ja hallinnoivat. Se on myös yksi ensimmäisistä eristä kolmannen luokan A sairaaloista Shanghaissa.
Talkingchina on Shanghaissa toimiva yritys, joka on ollut syvästi mukana lääketieteellisen käännöksen alalla yli 20 vuotta. Siinä on sivukonttoreita Shenzhenissä, Pekingissä ja New Yorkissa, ja se on sitoutunut tarjoamaan ensiluokkaista käännöstä, lokalisointia ja tuotteita ulkomailla olevia ratkaisuja kumppaneille globaaleilla lääke- ja biotieteiden alalla.
TalkingChina on monien vuosien ajan tarjonnut palveluita, kuten lääkehakemuksen ja rekisteröinnin käännös, monikielinen käännös lääketieteellisten laitteiden vientille, lääketieteellisten asiakirjojen kääntäminen ja tutkimusraportit jne.; Samanaikainen tulkinta, peräkkäinen tulkinta, neuvottelut, tarkastustulkinta jne. Osuuskuntien yksiköihin kuuluvat: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, United Imaging, CSPC , Innolcon, Ezisurg Medical, Parkway jne. Talkingchina on kerännyt yhteistyötä näiden yritysten kanssa.
Tulevaisuudessa Talkingchina jatkaa lääketieteellisen käännöksen alaa ja antaa kumppaneille globaalien lääke- ja biotieteiden alan kumppaneille menestyksen saavuttamiseksi globaaleilla markkinoilla.
Viestin aika: helmikuu 14-2025