Seuraava sisältö on käännetty kiinasta konekäännöksellä ilman jälkimuokkausta.
Ivoclar perustettiin vuonna 1923, ja sen pääkonttori sijaitsee Liechtensteinissa, Alppien ja Rein-joen välissä sijaitsevassa maassa. TalkingChina tarjoaa pääasiassa suuren määrän ammattimaisia operaatiovideoita, tuote-esittelyvideoita, koulutusvideoita kiinaksi Ivoclarille sekä joitakin tuote-esittelyjen käännöspalveluita englannista kiinaan. Tänä vuonna Ivoclar viettää 100-vuotisjuhlavuottaan. Vuosisadan mittaisen tutkimus- ja kehitystyönsä sekä teknologisen innovaationsa ansiosta Ivoclar tarjoaa edelleen korkealaatuisia hammashoidon kokonaisvaltaisia ratkaisuja ja erinomaisia palveluita hammaslääkäreille, teknikoille ja kaikille kuluttajille. Ivoclarilla on näkemys hammaslääketieteen alan tarpeista, se jatkaa innovointia, optimoi jatkuvasti olemassa olevia palveluita ja on kehittänyt onnistuneesti iteratiivisen kokonaisratkaisun työnkulun, joka kattaa kolmenlaisia täytteitä: suorat, kiinteät ja aktiiviset.
Ivoclarin ydintuotteet jaetaan pääasiassa kolmeen kategoriaan: suora korjaus, kiinteä korjaus ja aktiivinen korjaus. Näillä kolmella pääalueella yrityksen kattavat ja systemaattiset tuotteet vastaavat täysin hammaslääkäreiden ja teknikkojen tarpeisiin hoito- ja prosessointiprosessissa, mikä mahdollistaa lopulta ihanteellisen esteettisen lopputuloksen saavuttamisen täytteillä. Vuonna 2012 Ivoclar osti Wieland Dental+Technikin, joka paransi CAD/CAM-alan materiaaleja ja laitteita. Digitaalisten työnkulkujen osalta se ei ainoastaan tarjoa korkealaatuisia tuotteita, vaan myös edistynyttä teknologiaa ja koulutuskursseja hammaslääkäreille ja teknikoille.
TalkingChina on vuosien varrella kerryttänyt runsaasti kokemusta multimedian lokalisoinnista. Kolmivuotisen CCTV-elokuvien ja -televisio-ohjelmien käännöspalveluprojektin sekä viisi kertaa tarjouskilpailun voittaneen Shanghain kansainvälisen elokuva- ja televisiofestivaalin käännöspalveluprojektin lisäksi käännössisältöön kuuluvat paikan päällä tapahtuva simultaanitulkkaus ja -laitteet, peräkkäistulkkaus, saattopalvelut ja niihin liittyvät elokuva- ja televisionäytelmät, konferenssilehtien käännöspalvelut jne. TalkingChina on myös tehnyt yritysten mainosmateriaaleja ja koulutuskursseja suurille yrityksille, ja minulla on laaja kokemus multimedian lokalisoinnista, mukaan lukien tuoteselostukset ja videoiden lokalisointi.
Tulevassa yhteistyössä TalkingChina tarjoaa asiakkailleen jatkossakin kattavia elokuva- ja televisiokäännösratkaisuja ja käyttää kielipalveluita auttaakseen asiakkaita laajentamaan globaalia liiketoimintaansa.
Julkaisun aika: 17. elokuuta 2023