CAT-kyky on tärkeä mittari sille, pystyykö käännöstoimisto suorittamaan suuren projektin laadukkaasti. Verkkopohjainen CAT on yksi TalkingChinan WDTP-laadunvarmistusjärjestelmän "T"-työkalujen (Tools) osa-alue, jolla taataan "D"-tietokannan (DBC) hyvä hallinta.
TalkingChinan tekninen tiimi ja kääntäjätiimi ovat vuosien käytännön toiminnan aikana hallinneet Trados 8.0:n, SDLX:n, Dejavu X:n, WordFastin, Transitin, Trados Studio 2009:n, MemoQ:n ja muut yleisimmät CAT-työkalut.
Pystymme käsittelemään seuraavia asiakirjaformaatteja:
● Merkintäkieliset dokumentit, mukaan lukien XML, Xliff, HTML jne.
● MS Office/OpenOffice-tiedostot.
● Adobe PDF.
● Kaksikieliset asiakirjat, kuten ttx, itd jne.
● InDesign-vaihtomuodot, kuten inx, idml jne.
● Muut tiedostot, kuten Flash (FLA), AuoCAD (DWG), QuarkXPrss, Illustrator