T: Tekniset työkalut

Tietokaudella käännöspalvelut ovat melkein erottamattomia käännöstekniikasta, ja käännöstekniikasta on tullut kielipalveluntarjoajien keskeinen kilpailukyky. Talkingchinan WDTP -laadunvarmistusjärjestelmässä "ihmisten" (kääntäjä) korostamisen lisäksi se on myös erittäin merkitystä teknisten työkalujen käytölle työnkulun hallinnan tehokkuuden parantamiseksi, kerää jatkuvasti kielen omaisuutta, kuten käännösmuistia ja terminologiaa, ja parantaa samalla laatua ja ylläpitää laadun vakautta.

Tekniset työkalut