-
Käännös MarComille.
Markkinointiviestintäkopioiden, iskulauseiden, yritys- tai tuotenimien jne. kääntäminen, muuntaminen tai kirjoittaminen. 20 vuoden menestyksekäs kokemus yli 100 MarComin palvelemisesta. eri toimialojen yritysten osastot.
-
En>kielet äidinkielenään kääntäjiltä
Takaamme käännöstemme tarkkuuden, ammattimaisuuden ja johdonmukaisuuden standardin TEP- tai TQ-prosessin sekä CAT:n avulla.
-
Asiakirjan käännös
Pätevät äidinkielenään kääntäjät kääntävät englantia muille vieraille kielille, mikä auttaa kiinalaisia yrityksiä globaalistumaan.
-
Tulkkaus ja välineiden vuokraus
Simultaanitulkkaus, konferenssien konsekutiivitulkkaus, liiketapaamisten tulkkaus, yhteystulkkaus, SI-laitteiden vuokraus jne. 1000 Plus tulkkauskertaa vuodessa.
-
Tiedonsyöttö, DTP, suunnittelu ja tulostus
Käännöksen lisäksi se, miltä se näyttää, ratkaisee
Kokonaisvaltaiset palvelut, jotka kattavat tiedon syöttämisen, kääntämisen, ladonta- ja piirtämisen, suunnittelun ja painatuksen.
Yli 10 000 sivua ladontaa kuukaudessa.
20 ja useamman ladontaohjelmiston taito.
-
Multimedian lokalisointi
Käännämme eri tyyleillä vastaamaan erilaisia sovellusskenaarioita, jotka kattavat kiina, englanti, japani, espanja, ranska, portugali, indonesia, arabia, vietnami ja monet muut kielet.
-
Lämpötilalähetys
Kätevä ja oikea-aikainen pääsy käännösosaajille paremmalla luottamuksellisella tavalla ja pienemmillä työvoimakustannuksilla. Hoidamme kääntäjien valinnan, haastattelujen järjestämisen, palkanmäärityksen, vakuutuksen ostamisen, sopimusten allekirjoittamisen, korvausten maksamisen ja muut yksityiskohdat.
-
Verkkosivuston/ohjelmiston lokalisointi
Sivuston lokalisointiin liittyvä sisältö menee paljon käännöstyötä pidemmälle. Se on monimutkainen prosessi, johon kuuluu projektinhallinta, käännös ja oikoluku, laadunvarmistus, online-testaus, oikea-aikaiset päivitykset ja aiemman sisällön uudelleenkäyttö. Tässä prosessissa on tarpeen mukauttaa olemassa olevaa verkkosivustoa kohdeyleisön kulttuuritottumusten mukaiseksi ja helpottaa kohdeyleisön pääsyä ja käyttöä.