TalkingChina P&I Shanghai 2026 -tapahtumassa: Globaalin visuaalisen tarinankerronnan voimaannuttamista kielipalveluilla

Shanghain World Expo Exhibition & Convention Centerissä järjestettiin 23.–26. heinäkuuta Shanghain kansainvälinen visuaalisen kuvan alan näyttely (P&I Shanghai 2026) sekä 27. Shanghain kansainvälinen valokuvauslaitteiden ja digitaalisen kuvantamisen näyttely. Visuaalisen kuvantamisen alan erikoistuneena kielipalvelujen tarjoajana TalkingChina kutsuttiin osallistumaan messuille. TalkingChinan tiimi kävi osastollaan perusteellisia keskusteluja kotimaisten ja kansainvälisten kuvantamisalan brändien edustajien ja alan ammattilaisten kanssa.

 

Tämä vuosittainen valokuvauksen harrastajille suunnattu tapahtuma, jonka teemana oli ”Visio ilman rajoja, kuvantaminen tulevaisuutta varten”, kattoi yhteensä 50 000 neliömetrin näyttelyalueen ja toi yhteen yli 300 brändiä kotimaasta ja ulkomailta. Näyttelyissä oli edustettuna koko kuvankäsittelyalan ketju – keskeisistä tallennuslaitteista, kuten kameroista, videokameroista ja erilaisista objektiiveista, tuotantolaitteisiin, kuten elokuvavalaistukseen ja audiovisuaalilaitteisiin; tekoälypohjaisista retusointiohjelmistoista, älykkäistä studioista ja VR-elokuvantekoratkaisuista fyysisiin tuotoksiin, kuten kehystykseen, ripustukseen ja mukautettuihin valokuva-albumeihin – yhdistäen kuvauksen, tuotannon, tulostuksen ja palveluiden koko työnkulun.

 

Merkittävä kohokohta oli kiinalaisten kotimaisten kuvantamisbrändien nousu, kun monet paikalliset optiikan, kuvansiirron, valaistuksen ja jälkituotannon yritykset esittelivät omia ydinteknologioitaan ja saavuttivat läpimurtoja kevyessä suunnittelussa, kuvanlaadussa ja kustannustehokkuudessa. Suuret tuotemerkit, kuten Fujifilm, Canon, Sony, Nikon, Lucky ja vivo, esittelivät lippulaivatuotteitaan. Sirui Optical esitteli maailmanlaajuisesti Saturn-sarjan V2-täyden kennokoon anamorfiset objektiivinsa, joissa on pyörivä optinen rakenne saumattomaan vaihtoon vaaka- ja pystysuuntaisen kuvauksen välillä. Tekoälypohjainen kuvantamisteknologia oli läsnä koko näyttelyssä, ja tekoälyavusteinen sommittelu, virtuaalikuvaus, digitaaliset ihmisen luomistyökalut ja älykkäät restaurointijärjestelmät olivat vahvasti esillä. Baidu Cloud esitteli täyden linkin tekoälyominaisuuksiaan kuvauksesta toimitukseen, kun taas kotimainen tekoälykuvausbrändi Pixel Cake esitteli uusimmat omat innovaationsa. Näyttelyssä luotiin myös kuusi esillä olevaa skenaarioaluetta, jotka käsittelivät kulttuurimatkailun ekologiaa, alakulttuurien yhteisluomista ja paljon muuta. Samanaikaiset foorumit, kuten "Digital Intelligence & Light & Shadow: Co-creating Creations" AI Film & TV Development Forum, tarjosivat kattavan alustan alan vaihdolle.

 

TalkingChinalla on syvät juuret elokuva- ja televisioalalla. Voitettuaan ensimmäisen tarjouskilpailun vuonna 2016 se on toiminut Shanghain kansainvälisen elokuvafestivaalin ja Shanghain televisiofestivaalin virallisena kielipalveluntarjoajana kymmenen vuotta peräkkäin. Lisäksi TalkingChina on nimitetty Kiinan käännösyhdistyksen elokuva- ja TV-dubbauskomitean yksikköjäseneksi, ja se on kerännyt merkittävää asiantuntemusta uudessa audiovisuaalisen kääntämisen ekosysteemissä, joka yhdistää teknologian ja inhimillisen taiteen.

 

P&I Shanghai 2026 -messujen onnistuneen päättymisen jälkeen TalkingChina on edelleen sitoutunut filosofiaan "TalkingChina, kumppanisi globaaliin toimintaan". Ammattimaisen käännös- ja lokalisointitoiminnan avulla se jatkaa kiinalaisten kuvabrändien voimaannuttamista maailmanlaajuisesti ja tuo samalla lisää kansainvälistä visuaalista inspiraatiota Kiinaan.


Julkaisun aika: 07.08.2026