Seuraava sisältö käännetään kiinalaisesta lähteestä koneen käännöksellä ilman jälkeistä muokkausta.
Chengduissa pidettiin 3. marraskuuta kieltenpalveluteollisuutta koskeva korkealaatuinen kehitysseminaari, joka koski kielipalveluteollisuutta ja Kiinan kääntäjäyhdistyksen käännöspalvelukomitean vuoden 2023 vuosikokousta. Talkingchinan toimitusjohtaja Su Yang kutsuttiin osallistumaan ja isännöimään "parhaita käytäntöjä ja käännöspalveluita" standardisointifoorumia.
Tässä kahden päivän konferenssissa keskitytään suuren kielimallitekniikan kehityssuuntaukseen, suuren kielimalliteollisuuden sovellusnäkymiin, koneen käännöstekniikan kehityssuuntaukseen, koneiden käännöksen + jälkeisen mallin keskusteluun, kielipalvelun ja johtamisen parhaiden käytäntöjen jakaminen, kielenpalvelun standardien ja seitsemän aiheen, mukaan lukien sertifiointi ja innovatiiviset mekanismit koulutuskielipalvelujen kykyihin.
Kielipalveluyrityksen sertifiointiseminaari pidettiin heti 3. marraskuuta iltapäivällä välittömästi. Mr. Su From Talkingchinasta osallistui seminaariakonttoriin ja johti sen aiheuttamaan teemaa "parhaat käytännöt ja käännöspalvelun standardisointi". Kokouksen ensimmäinen osa oli parhaiden käytäntöjen jakaminen. Peking Sibirui Translation Co., Ltd., Han Kai, GTCOM lokalisointihankkeen asiantuntija Li Yifeng, Li Lu LU, Sichuan Language Bridge Information Technology Co. -yrityksen ja Ltd. -yrityksen toimitusosaston johtaja Li Lu, Ltd., Ltd., Ltd., Ltd. Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd. -yhtiön varapäällikkö Zi Min osallistui ja piti puheita. He keskittyivät vastaavasti, kuinka välttää hankintaloukkuja, kotimaisten tuotemerkkien kansainvälistymishankkeita, koulu-yritysyhteistyötä, RCEP: n tuottamia mahdollisuuksia ja Hangzhou Aasian pelien käännösprojektin käytäntöä vaihdettiin ja jaettiin.
Lisäksi Kiinan kääntäjäyhdistyksen käännöspalvelukomitean viidennen istunnon toinen johtaja pidettiin myös 2. marraskuuta. Talkingchina osallistui kokoukseen myös varajohtajayksikkönä. Kokouksessa tehtiin yhteenveto komitean vuonna 2023 tekemästä työstä. Kaikilla mukana olevilla osapuolilla oli myös syvällinen vaihto esimerkiksi käännöspalvelun sertifioinnista, hintaohjestandardeista, parhaista käytännöistä, julkisuudesta ja myynninedistämisistä sekä Kiinan kääntäjäyhdistyksen vuosien 2024 vuosikonferenssista.
Kiinan kääntäjäyhdistyksen kahdeksantena neuvoston jäsenenä ja viidennen käännöspalvelukomitean varajohtajayksikössä Talkingchina jatkaa tehtäväänsä kääntäjänä ja edistää käännösteollisuuden korkealaatuista kehitystä yhdessä muiden vertaisyksiköiden kanssa.
Viestin aika: Nov-09-2023