Seuraava sisältö on käännetty kiinalaisesta lähteestä konekäännöksellä ilman jälkimuokkausta.
Marraskuun 3. päivänä Chengdussa pidettiin korkealaatuinen kehitysseminaari tekoälystä, joka vahvistaa kielipalveluteollisuutta ja Kiinan kääntäjien yhdistyksen käännöspalvelukomitean vuoden 2023 vuosikokous.Su Yang, TalkingChinan johtaja, kutsuttiin osallistumaan "Best Practices and Translation Services" Standardization -foorumiin ja isännöimään sitä.
Tämä kaksipäiväinen konferenssi keskittyy suuren kielimalliteknologian kehitystrendiin, suuren kielimalliteollisuuden sovellusnäkymiin, konekäännöstekniikan kehitystrendiin, keskusteluun konekääntämisestä + jälkimuokkausmallista, parhaiden käytäntöjen jakamiseen kielipalveluiden toiminnassa. ja johtamista, kielipalvelustandardeja ja seitsemää aihetta, mukaan lukien sertifiointi ja innovatiiviset mekanismit kielipalvelukykyjen kouluttamiseksi, keskusteltiin, ja kokoukseen osallistui yhteensä yli 130 edustajaa.
Iltapäivällä 3. marraskuuta pidettiin välittömästi Kielipalveluyritysten sertifiointiseminaari.Mr. Su TalkingChinasta osallistui seminaarin haaraan, jonka teema oli "Parhaat käytännöt ja käännöspalvelujen standardointi", ja johti sitä.Tapaamisen ensimmäisessä osassa jaettiin parhaita käytäntöjä Beijing Sibirui Translation Co., Ltd.:n apulaisjohtajan Li Yifengin, GTCOM-lokalisointiprojektin asiantuntijan Han Kain ja koulujen ja yritysten yhteistyödivisioonan johtajan Li Lun kanssa. Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd. Shan Jie, Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd.:n pääjohtaja, ja Zi Min, Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd.:n apulaisjohtaja, osallistuivat ja pitivät puheita.Vastaavasti keskityttiin hankintaloukkujen välttämiseen, kotimaisten brändien kansainvälistymisprojekteihin, koulujen ja yritysten väliseen yhteistyöhön, RCEP:n tuomia mahdollisuuksia ja Hangzhou Asian Games -käännösprojektin käytäntöjä vaihdettiin ja jaettiin.
Lisäksi Kiinan kääntäjien liiton käännöspalvelukomitean viidennen istunnon toinen johtajakokous pidettiin 2. marraskuuta. TalkingChina osallistui kokoukseen myös apulaisjohtajana.Kokouksessa tehtiin yhteenveto valiokunnan vuonna 2023 tekemästä työstä. Kaikki osapuolet kävivät myös syvällistä keskustelua muun muassa käännöspalvelujen sertifioinnista, hintaohjestandardeista, parhaista käytännöistä, julkisuudesta ja edistämisestä sekä Kääntäjäliiton vuoden 2024 vuosikonferenssista. Kiinasta.
Kiinan kääntäjien yhdistyksen kahdeksantena neuvoston jäsenenä ja viidennen käännöspalvelukomitean apulaisjohtajana TalkingChina jatkaa työtään kääntäjänä ja edistää käännösalan korkealaatuista kehitystä yhdessä muiden vertaisyksiköiden kanssa.
Postitusaika: 09.11.2023