BMW

BMW on yksi kolmesta saksalaisesta luksusbrändistä ja maailmankuulu lentokonemoottoreiden, maastoajoneuvojen ja moottoripyörien valmistaja, joka on yksi maailman johtavista autoyrityksistä.

Maaliskuussa 2018 TalkingChina sai tarjouspyynnön BMW Chinan käännösprojektista, joka on BMW Brilliance Automotive Ltd:n, BMW China Automotive Trading Co., Ltd:n, BMW Auto Finance (China) Co., Ltd:n ja Vanguard International Financial Leasing Co., LTD:n ensimmäinen yhteistarjous. Tarjousprosessin aikana BMW otti huomioon useita näkökohtia valitessaan ehdokkaita, kuten toimialasijoituksen, asiakastyytyväisyyden ja maineen sekä käännöspalvelukokemuksen autoteollisuudessa. TalkingChina onnistui läpäisemään sekä käännös- että tulkkausprojektien teknisen arvioinnin. Käännösteknologian arviointi keskittyy palvelusuunnitelmaan. TalkingChina esitteli itsensä kattavasti yrityksen kovan tason voiman, tiimin esittelyn, räätälöidyn palvelu- ja tuotantoprosessin sekä palvelukokemuksen autoteollisuudessa osalta.

Myös TalkingChina erottui edukseen saksan- ja englanninkielisten teknisten asiakirjojen kaksisuuntaisessa käännöstestissä.

Kesäkuussa 2018 TalkingChina ylitti kaikki esteet ja siitä tuli BMW:n ainoa käännöspalveluiden toimittaja. Se solmi sen kanssa puitesopimuksen kolmeksi peräkkäiseksi vuodeksi. Yhteistyö on nyt hyvässä vauhdissa.