Seuraava sisältö on käännetty kiinasta konekäännöksellä ilman jälkimuokkausta.
Shenzhenin patenttiyhdistyksen 8. yleiskokouksen 3. kokous pidettiin onnistuneesti Lvjing NEO Mansionin A-tornin 2. kerroksessa Futianin alueella 26. maaliskuuta 2026 iltapäivällä. Shenzhenin patenttiyhdistyksen yritysjäsenenä edustajaTalkingChinan Shenzhenin sivuliikeosallistui kokoukseen.
Kokouksessa yhdistyksen laillinen edustaja Huang Zhanghui esitteli yhdistyksen vuoden 2025 toimintakertomuksen ja yhdistyksen puheenjohtaja Zhao Lihong vuoden 2025 tilinpäätöksen. Huawei Technologies Co., Ltd.:n Song Liuping piti puheen, jossa hän jakoi näkemyksiään kaikkien jäsenten edustajien kanssa immateriaalioikeuksien alan ajankohtaisista aiheista.
Hän huomautti, että julkisen vallan ja teollisen kehityksen näkökulmasta yritysten tulisi mukauttaa kehitys- ja immateriaalioikeuskäytäntönsä markkinoiden vaatimuksiin sen sijaan, että ne poikkeaisivat reitiltä erilaisten houkutusten ja harhaanjohtavien vaikutusten vuoksi. On tärkeää luoda kohtuullinen kotimainen maksujärjestelmä, jolla voidaan vastustaa kohtuuttomia kansainvälisiä maksujärjestelmiä alhaisemmilla kustannuksilla. Shenzhen rakentaa itsestään keskeisen ekologisen keskuksen standardinmukaisille patenteille (SEP). Yritysten, viranomaisten ja palveluntarjoajien koko immateriaalioikeuspalveluiden teollisessa ketjussa tulisi tehdä yhteistyötä tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
Käännös on välttämätön osa ulkomaisiin immateriaalioikeuksiin liittyviä palveluita, ja se toimii kiinalaisten hakijoiden ensimmäisenä porttina ulkomaisille markkinoille, käytännössä samaan tapaan kuin patenttien toista laatimista. Patenttikäännöksen laatu määrää suoraan patentin lopullisen arvon ja suoja-alan. Ammattimaisten käännöspalveluiden käyttäminen mahdollisten kaupallisten tappioiden välttämiseksi tulevaisuudessa ilmentää käännösten ydinarvoa ulkomaisiin patentteihin liittyvässä suojauksessa.
TalkingChina kävi miellyttäviä keskusteluja kymmenien yritysten, patenttivirastojen, asianajotoimistojen ja alan kumppaneiden kanssa. Vallitsevan armottoman kilpailun edessä kaikki osallistujat olivat yhtä mieltä siitä, että tekoälyaikakaudella on välttämätöntä jatkuvasti hioa ammatillista osaamista ja luoda vankka jalansija alalla korkealaatuisten palveluiden avulla.
Julkaisun aika: 12.5.2026